No sé si espero, y si acaso se trata de esperar no sé bien qué.
"Vas a tener que confiar en mis traducciones".
Confiar. Se confía a ciegas, o se confía porque se sabe qué, o aunque sea porque se intuye qué.
Es porque sí, ¿a pura entrega? O es porque ya hemos espiado atrás de la puerta y sentimos que, creemos que, pensamos que, sabemos que…
Y entonces ¿qué?
¿Qué o cómo?
Entonces ¿cómo?
¿Cómo se espera? Como si nada, y entonces llega y todo es sorpresa. O se espera esperando, con la ansiedad que eso implica, con las ganas del ya mismo.
Y si se espera… ¿se declara la espera?
Hay que saber que se espera, que nos están esperando, que me esperás, que te espero... O se espera en secreto, hablando bajito, disimulando, que no se note, haciendo de cuenta que no.
¿Y entonces?
Entonces espero.
Qué… no sé.
Cómo… así.
Piensa de otra manera
lluvia y así te espera
corro y parece que te alcanzo
para cantarle: ¡Hurry!
Hugo Fattoruso

2 comentarios:
Y los entonces, los qué, los cómo, las esperas, el no saber y el saber, y el pensar y el nosé...y todo junto se funde y confunde cuando de vivir se trata...
Haga que la espera la encuentre buscando.
(Y vaya si Ud. sabe de eso...)
Abrazotes.
No sé si me va a encontrar la espera... esto de buscar implica movimiento y no estoy segura que la espera se lleve bien con eso de andar moviéndose...
Pero veremos si me encuentra seguro que es buscando, que un poco (poquito) sé de eso (o intento saber)
Gracias!
Abrazo grande!
Publicar un comentario